Soppig språkpolis

Via NB (TLS 27 februari 2004) uppmärksammas jag på författaren Herbert Gold som köpte en burk Campbell’s soppa försedd med en slogan, ”Soup that eats like a meal”. ”Unfortunately, when I opened the first can, it ate nothing! It refused to eat! I then heated it; still no eating. We gathered around the pot to watch, but it did not respond. A little steam and bubbling, but no nibbling, not a lick” rapporterar Gold.

Här kan man läsa en artikel av Gold som bland annat tar upp dennes korrespondens med Campbell Soup Company.

Det här inlägget postades i Kultur. Bokmärk permalänken.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.